maanantai, 19. kesäkuu 2017

Tämmönen reissu

P5290701.jpg

Katon kokoaminen oli helpompaa kun nostotyössä oli käytössä riittävän järeät koneet.
 

 

P6020713.jpg

Työkalut opeteltiin saksaksi ja kun sanat loppuivat, niin viittomakielellä jatkettiin.
Vapaa-ajalla puhuttiin englantia ja joskus käytettiin google tranlateria kommunikaation jatkeena, mutta tuppasi tulemaan huonoja käännöksiä.

Ruoka on halvempaa, ja kaupat kaukana työmaalta. Eipä kaupassa siksi tullut käytyä kovin usein. Reissun aikana käytiin ruokakaupassa ehkä neljä kertaa? Aamiais tarvikkeet loppuivat useaan kertaan majapaikassa, mutta onneksi työmaalla oli hyvät kahvitarjoilut. Elimme siis aamut pullalla/kakulla ja kahvilla. Ruokatauko pidettiin usein vasta klo 13.00 jälkeen jolloin ruokakutsua kuunneltiin korvat tarkkana.

Saksassa rakennustyömaalla tuppasimme olemaan yleinen ihmetyksen sillä naisia ei siellä rakennustyömaalla ole totuttu näkemään, ainakaan työkalut kädessä. Saksalaisia työmiehet usein kauhistelivatkin meidän painavempia nostoja ja kiiruhtivatkin huomattuaan juoksujalkaa apuun vaikka emme olisi sitä aina tarvinneetkaan.

Työpäivät olisi saanut pitää normaalin pituisina mutta teimme pidempään ja viikonloppuinakin. Kylässä on tapana soittaa kirkonkelloa joka päivä kello 19.00 muutaman minuutin ajan. Kellon soitosta saikin hyvän merkin lopettaa työpäivä, mutta välillä työpäivä
saattoi lipsahtaa vähän pidemmällekin.

Niinhän siinä kävi että pois oli aika lähteä vaikka työtä oli paljon vielä jäljellä.
Reissulla opin hirsirakentamisesta perusjuttuja ja muutenkin hyviä niksejä rakentamiseen.
Reissun voisi hyvin ottaa uusiksi, mutta jatkossa olisi hyvä olla mukana joku liikkumisväline jolla olisi voinut lähteä työpäivän jälkeen katsomaan lähiympäristöä. Nyt matka oli hyvin työpainotteinen ja kulttuuri jäi vain pintaraapaisuksi.
kielen opiskeluun sain kuitenkin paljon lisämotivaatiota ja sain huomata että kökkö-englannillakin pärjää melko pitkälle.

keskiviikko, 24. toukokuu 2017

Heissuli veissuli

Netti takkuilee täällä landella välillä ikävän paljon, ja aika ei ole aina meinannut riittää tämän plogin päivittämiseen. Onneksi täällä majapaikassa on vaihtelevasti toimiva wifi- verkko joka toimii taas jälleen.

Muutenkin sitä välillä huomaa hassuja pikku eroavaisuuksia päivittäisessä elämässä.


Ulko-ovet aukeavat ulkoa sisään päin. Arvatkaa kuinka monta kertaa olen nykinyt väärään suuntaan. Huoh.
Sitten tapakulttuuri: Kun tullaan työmaalle, kaikki paikalla olevat kättelevät toisiaan ja toivottavat hyvät huomenet. "Moin" kuten täällä päin sanotaan. Vastaavasti jos kaikki istuvat kahvipöydässä, voi tulija olla kättelemättä kaikkia ja koputtaa pöytään. Ajaa saman asian.

IMG_20170516_120858.jpg
Kuva takapihalle meidän majapaikasta! Koppoti!


IMG_20170517_073955.jpg
Matkalla töihin....

IMG_20170517_075601.jpg
Hirsikasa odottaa lajittelua ja villottamista.
IMG_20170517_093429.jpg

Ensimmäinen varvi paikallaan. Runkona on tuplahirsikehikko joka nousee pystyyn hyvässä tahdissa. Seinän väliin eristeeksi tulee lampaanvilla, joka on tuotu työmaalle 10kg säkeissä. Pääasiassa työtehtävinä on hirsien villotus mutta melkein kaikkea on päässyt jo kokeilemaan.
Työtehtävinä on ollut mm. hirsien sortteeraus, lampaan villan laittaminen seinän väliin, hirsien kantaminen, hirsien paikalleen iskeminen ja muutaman tapin lyöminen, parin raudan iskeminen jatkos kohtiin ja karapuiden laittaminen ikkunoihin.


IMG_20170522_172737.jpg
Lajittelua ja villotusta

IMG_20170518_185542.jpg

Kohti taivasta...


IMG_20170519_081701.jpg
Lampaanvillaa seiniin

IMG_20170520_173817.jpg

IMG_20170522_185010.jpg

Ollaan jo pitkällä

IMG_20170523_092451.jpg

Sää on ollut melkein koko viikon aurinkoinen ja kuuma. Lämpötila on vaihdellut +12-33  asteen välillä, keskimäärin kai +26 astetta. Kyllä täällä tarkenee. Koko päivä auringon paahteessa on jättänyt jälkensä ihoon vaikka aurinkovoidetta ei olla säästelty.
Kuuma sää vie mehut iloisesti reippaastaki työ-myyrästä, ja päivän jälkeen työkenkien riisuminenkin on ollut juhlaa. Työt aloitetaan kasin pintaan ja lopetetaan kuuden korvilla, kun aikaisemmin ei malteta lopettaa.

P5220667.jpg

Haikara on paikkakunnan symboli.

P5220675.jpg

Rakennuskanta on viihdyttävän vaihtelevaa kotimaahan verrattuna,

P5220670.jpg

Kieliopinnotkin ovat päässeet hyvään vauhtiin. Perus sanastoa on opeteltu vähän kerrassaan ja kommunikointi on sujunut suomi-saksa-englanti-viittomakieli-google translate menetelmällä. Hyvin on toiminut ja homma pelaa. Puhelimeenkin on tullut ladattua saksaa opettava appsi, mutta ei sitä ole vielä kerennyt kiireiltään kokeilemaan. Ehkä sitten matkan jälkeen...

tiistai, 16. toukokuu 2017

Rakas päiväkirja

Lentomatka sujui leppoisasti rupatellessa, ja hetken päästä olimme jo Saksassa lentokentellä.  Kaksi eskimoa astui ulos lentokoneesta kesäiseen ilmaan. Liikaa vaatetta päällä. Kash kummaa...
Kentällä alettiin sitten huulet pyöreinä etsiä seuraavaa rastia. Tarvittaisiin paikallinen netti puhelimeen ja reitti juna-asemalle. Ei kysyvä tieltä eksy. Kökkö-englannillakin tuntui pärjäävän ihan hyvin sillä selvitimme tiemme keskustaan paikalliseen elektroniikkaliikkeeseen ja onnistuimme hankkimaan itsellemme toimivan netin. Kuukaudessa saisi ladata 1Gb edestä nettiä + 200 min/tekstareita. 
Sieltä suunnistimme juna-asemalle, missä lippuvirkailija ystävällisesti tulosti meille kulku-suunnitelman Fyrstenbergiin (Havel). Löysimme metron pienen harhailun jälkeen ja onnistuimme kulkemaan seuraavaan etappiin, vaikka välillä kävi mielessä että olemmeko menossa oikeaan suuntaan. Tämän jälkeen edessä oli puolen tunnin junamatka jonka aikana saimme vihdoin pupellettua asemalta mukaan napatut eväät. Burger King, - yllätys yllätys... Fystenbergiin päästyämme jatkoimme matkaa autolla. Käytiin paikallisessa ruokakaupassa. Ei ollut kummallinen kokemus. Ruoka oli yllättäen halvempaa ja tuttuja ruokamerkkejä oli paljon. Ainoa ruoka mitä vasikka jäi täällä kaipaamaan oli maito. Sitä toki oli kaupassa myytävänä, mutta se maistui erilaiselta. Iskee kulttuuri shokki. iik.

IMG_20170516_115146.jpg
Saavuimme siis pikkukylään Fystenbergin Haaveliin. Talot olivat nättejä. Kirjavia kivitaloja vieretysten. Useissa oli savitiili katto. Maaseutua ja vesistöä ympäriinsä. Nättiä. Pihalla on lampaita ja keinu. Kivaa, ei vaan ole aikaa keinua pitää tehdä töitä, tai no... 
Toinen päivä meni hirsi-kuljetuksia odotellessa.  Aamulla kipitettiin työmaalle innokkaina kuin ilmapallot ja sieltähän se puukuljetus sitten saapuikin. Kuorma purettiin helposti trukki-härveleillä, eli katsoimme vierestä kun miehet tekivät töitä ja pysyimme poissa jaloista. Tosin päästiin heittelemään villasäkkejä hetken aikaa, ja muutama nippu rautaa. Sitten taas kiireellä odottamaan seuraavaa kuormaa. Saimme sitten odotella hieman pitempää. Tylsää. Puukuormat tulivat väärässä järjestyksessä jolloin emme päässeet aloittamaan töitä. Ehkä sitten huomenna...

IMG_20170516_094144.jpg

Tavoite

IMG_20170516_083004.jpg

Tämän hetkinen tilanne

IMG_20170516_115656.jpg

Sisäpiha

IMG_20170516_115727.jpg

Meidän maja

IMG_20170516_115949.jpg

Naapurit

IMG_20170516_115749.jpg

Kiikku. Kuten huomaatte, sitä ei ole vielä testattu! :)

 

lauantai, 15. huhtikuu 2017

Matka

   1078850_web_wooden_1446853a.jpg

Matkavalmisteluja ja tehtävien tekoa. jee

  • Kuvia

  • Kuva minusta